Título: Season of Migration to the North
Série: -
Autor: Tayeb Salih
Data de Leitura: 04/10/2022 ⮞ 31/10/2022
Classificação: ⭐⭐⭐⭐
Sinopse
A beautifully constructed novel set in the Sudan and Europe. 'Among the six finest novels to be written in modern Arabic literature.' Edward Said
Minha review no GoodReads
After a long absence ... I returned to my people.
Após sete anos a estudar em Inglaterra o narrador sem nome regressa à pequena vila, junto às margens do rio Nilo, onde cresceu.
Ao regressar conhece um forasteiro chamado Mustafa Sa’eed que se estabeleceu na aldeia alguns anos antes, e de quem ninguém sabe grande coisa.
Uma noite, enquanto bebe junto com os aldeões, o narrador descobre que Sa’eed recita poesia em inglês. Chocado com a descoberta percebe que há mais na identidade do forasteiro do que aquilo que ele aparenta. Numa noite escaldante, Sa’eed resolve narrar a história da sua vida em Inglaterra ao narrador.
Season of Migration to the North é complexo no seu estilo, no seu enquadramento bem como no uso de metáforas. Aborda o colonialismo, a política do Sudão independente, os hábitos da população, as relações entre homens e mulheres que são pautadas pela violência, os costumes sexuais e o estatuto das mulheres.
You know how life is run here, [Mahjoub] he interrupted me. Women belong to men, and a man’s a man even if he’s decrepit.
 |
| Sudão |